雖然知道ZARA不是用英文唸,但聽過西班牙員工的標準唸法後,才發現自己還是唸錯了!(圖片擷取自nypost.com)
不只在台灣,深受全球時髦人士喜愛的西班牙平價服飾品牌ZARA,因為款式更新速度快、價錢相對親民,又有眾多時尚部落客、名人推薦加持,人氣始終居高不下。不過,聽過、逛過、買過ZARA的你,就算知道ZARA不是英文發音,也不一定把ZARA唸對了喔!
英文發英是錯的,西班牙文這樣說!
一般來說,最多人習慣以英文方式直接唸ZARA,不過也有人知道,ZARA要用西班牙文的方式來唸才對,只是,當一名國外網路編輯遇到了西班牙ZARA內部員工,才發現正統的ZARA發音和我們想得非常不一樣!
首先,"ZA"的部分,改以"th"咬舌唸法,讀"tha",而RA則唸起來像"郎",只是要把舌頭往內縮,因為發音實在不簡單,這支短短的影音也讓人忍不住一點再點,重複聽個3、5次。
所以,下次要唸ZARA,別再唸成 "za-ra"、"thara"或"thala"了,正確讀法,就去聽影片裡的西班牙人怎麼說,多練個幾次吧!