高允貞《愛情怎麼翻譯？》爆紅牛角包登台！「深巧克力口味」全台僅有此處開賣

2026/03/09 11:30

文／記者張妤瑄　圖／ART HAUS、Netflix提供

法國設計師品牌LEMAIRE年初因高允貞在熱播劇中背上經典包款而爆紅一波。法國設計師品牌LEMAIRE年初因高允貞在熱播劇中背上經典包款而爆紅一波。

出道僅僅六年的韓國女星高允貞，憑藉精緻神顏躍生「新一代整形範本」，2026開年更以Netflix新作《愛情怎麼翻譯？》收穫好成績，搭檔韓國暖男金宣虎與日本男神福士蒼汰上演跨國戀曲，浪漫氛圍讓影迷在新年之初就甜滋滋。該劇橫跨四國取景的高規格製作，在全球掀起討論，劇中飾演國際巨星的高允貞，私服遊日的「牛角包」因外型太過別緻，瞬間成為搶手貨，討論度居高不下。

高允貞在《愛情怎麼翻譯？》中背著牛角包入鏡，劇集開播後掀起討論旋風。高允貞在《愛情怎麼翻譯？》中背著牛角包入鏡，劇集開播後掀起討論旋風。

實際上，高允貞劇中搭配的「牛角包」出自法國設計師品牌LEMAIRE，形似經典麵包輪廓的外型更是標誌性設計。台灣複合式精品ART HUAS經過一段時間的醞釀，本月攜手因牛角包知名度大開的LEMAIRE，打造台灣首間期間限定店，今（9）起4月2日止在台北信義區新光三越A4登場。

ART HAUSＸLEMAIRE期間限定店，自9日起開設，期間限定至4月2日止。 ART HAUSＸLEMAIRE期間限定店，自9日起開設，期間限定至4月2日止。

快閃店空間設計延續品牌一貫的極簡美學，以灰色羊毛地毯鋪陳基底，搭配溫潤木質檯面與柔和光線，使材質與織物在空間中形成靜謐對話。限定店幾乎不見醒目的品牌標誌，維持LEMAIRE一貫的低調內斂，僅在一處設置金屬Logo點綴，整體以克制的視覺語言營造沉靜優雅的氛圍，也讓焦點回歸設計本身。

快閃店整體以灰色調空間為主，低調靜謐的空間氛圍，將焦點回歸設計本身。快閃店整體以灰色調空間為主，低調靜謐的空間氛圍，將焦點回歸設計本身。

話題「牛角包」Croissant皮革手袋，依然是最具辨識度的配件，以可頌麵包的弧形輪廓為靈感，透過拼接包面與明線縫製構築流暢曲線，並以打結細節作為設計重點，使外型在柔軟與結構之間取得平衡。其中可手提可肩背的Fortune Croissant系列手袋，同步推出台灣快閃店獨家色「深巧克力（DARK CHOCOLATE）」口味的可頌選擇。

快閃店限定深巧克力FORTUNE CROISSANT BAG，售價NT$46,080元。快閃店限定深巧克力FORTUNE CROISSANT BAG，售價NT$46,080元。

LARGE SOFT GAME BAG，售價NT$31,580元。 LARGE SOFT GAME BAG，售價NT$31,580元。

（左起）快閃店限定色BELTED BAGUETTE BAG（NT$41,880）、BELTED TOTE BAG（NT$24,480）。（左起）快閃店限定色BELTED BAGUETTE BAG（NT$41,880）、BELTED TOTE BAG（NT$24,480）。

同步登場的LEMAIRE 2026春夏系列，延續低調優雅的設計語彙，以織物為詩、肌理為韻，呈現帶有藝術氣息的設計。服裝透過俐落剪裁與柔軟面料並置，在層疊與留白之間形成節奏，呈現鬆弛卻精準的現代輪廓。女裝以材質對比為主軸，藉由霧感薄紗與挺闊面料營造趣味對比，輕盈律動的線條，為春夏注入靈動感；男裝聚焦修身比例，透過低飽和色調勾勒出夏末黃昏般的色彩層次，橘紅、焦紅與酒紅在不同材質之間交織，為整體系列帶來溫潤而深邃的視覺氛圍。

春夏女裝以富含曲線的流動美為主軸。春夏女裝以富含曲線的流動美為主軸。