晴時多雲

iStyle時尚美妝頻道
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw
FASHION
流行時尚

BLACKPINK澳門演唱會又惹議!貼文「一個字」惹毛小粉紅氣喊:Chinese燙嘴嗎?

2023/05/29 12:00

文/記者白硯儂 圖/twitter、weibo

韓國女子天團BLACKPINK本月20、21日選在澳門開唱,台下吸引包括Angelababy、.陳喬恩、歐陽娜娜等眾多女星現身朝聖,其中更有中國女星弄傷了腿「坐輪椅也要看演唱會」而引起網友們話題討論。全民追星的熱潮不只是在上週引起眾多中國網友大肆撻伐,本週又被眼尖網友翻出演唱會結束後感謝粉絲的貼文,狂轟辱華。

BLACKPINK本月20、21連兩天在澳門開唱。(截自twitter)

BLACKPINK本月20、21連兩天在澳門開唱。(截自twitter)

BLACKPINK在本月中前進澳門舉行兩場演唱會,在演唱會結束過幾天,官方便在微博官方帳號曬出演唱會結束時全場拿著手幅的大合照,並以英文寫下:「我們這禮拜深受澳門的BLINK們給感動,感謝你們所有貼心的支持,我們真的很幸運有你們在身邊。BLINK們永遠520!」這段感謝粉絲的貼文,本週卻被中國網友們翻出、更直指文中是刻意使用「Macanese」(澳門人)好避開「Chinese」一詞。

中國網友認為BLACKPINK在澳門演唱會結束後感謝粉絲的貼文是刻意用「Macanese」一詞避免使用「Chinese」。(截自微博)

不少中國網友對此感到非常不以為然,紛紛表示「不知道還以為Chinese燙嘴呢」、「找這個生僻字多花功夫」、「為什麼韓國人還可以在中國開演唱會,限韓令呢?」、「以後直接叫他們南朝鮮」。不過也有網友認為「Macanese」一詞本身並沒有涉及政治與國籍問題,實在不需要過度反應,直說「單純就澳門的意思」、「用翻譯機翻出來就是Macanese啊」、「那澳門巴黎人跟威尼斯人酒店都是巴獨威獨耶」。

延伸閱讀:
真人版《小美人魚》「烏蘇拉」慘收歧視被罵爆?彩妝師不忍了正面回噴:荒謬
暮光女登封拚了!辣穿「比基尼配網襪」加碼冰塊腹肌網友全看呆

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

GIVE YOU MORE
美乳女神拒當金髮女郎?Met Gala幕後花絮揭真相:簡直以假亂真
Beauty

美乳女神拒當金髮女郎?Met Gala幕後花絮揭真相:簡直以假亂真

OMEGA應援巴黎奧運 超霸系列為賽事加溫

OMEGA應援巴黎奧運 超霸系列為賽事加溫

波本威士忌銷售量漸攀升!肯塔基貓頭鷹打造珍稀限定版獨獻酩家
Lifestyle

波本威士忌銷售量漸攀升!肯塔基貓頭鷹打造珍稀限定版獨獻酩家

看更多!加入iStyle粉絲團
網友回應
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由istyle】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。