東方意象 西方人眼中的中國元素

 西方人眼中最具代表性的中國元素是什麼？和你想像的一樣嗎？

自 17 世紀以來，西方時尚長期受東方元素影響，精美的絲織品、瓷器、滿洲旗袍，深深吸引西方藝術家，美國版《VOGUE》5 月號拍攝了一組照片，描述從《VOGUE》的角度，他們眼中的東方文化是什麼樣子。

CHRISTIAN DIOR 2009 春夏巴黎高級訂製服，由 John Galliano 設計。

這組畫報，請來中國超模孫菲菲演繹，換上西方設計師以中國文化為題材所設計的服裝，儘管文化隔閡，使服裝與照片的呈現既不中、也不西，但每一張照片、每一件禮服，都訴說著西方人對中國文化的著迷，而別有一番韻味。

請繼續往下閱讀...

請繼續往下閱讀...

1 絲綢之路
CHRISTIAN DIOR 2009 春夏巴黎高級訂製服。漢帝國張騫出使西域，將中國的絲綢與瓷器傳入中亞與羅馬，是西方首次大規模的接受東方文化，John Galliano 以此為靈感，禮服表面是球狀絲綢為裝飾，内裏則能看見青花瓷的樣式，不過有趣的是，漢代的瓷器多為青瓷與陶瓷，離精緻的青花瓷還有一段距離。

2 臥虎藏龍
法國時裝設計師 Jean Paul Gaultier 2001 年秋冬高級訂製服。2000 年由李安執導的電影《臥虎藏龍》在國際影壇上受到矚目，是少屬席捲好萊塢的華人電影，設計師以好萊塢第一位美籍華人女星黃柳霜為靈感，結合電影意象，打造出東方女性危險、性感、冷豔與柔中帶剛的骨感形象。

3  東方國度
時尚鬼才 Alexander McQueen 2006 年秋冬的作品，取材自想像中的中國式涼亭、佛塔、竹枝、牡丹花、鳥語花香，頗有中國文人之感。

4 大紅燈籠高高掛
香奈兒 1996 年秋冬高級訂製服。《大紅燈籠高高掛》是 1991 年張藝謀導演，鞏俐主演的中國電影，讓西方認識了神祕的中國禮俗，以及中國女人所受到的封建規範，紅色與金黃色象徵著中國的富麗堂皇、傳統卻封閉的文化。

5 重慶森林
Tom Ford 在 Yves Saint Laurent 時 2004 年秋冬的作品。龍是西方對東方的長期印象，黃色龍圖紋旗袍西方眼中的中國，最具代表性的象徵。

6 瓷娃娃
香奈兒 1984 年春夏高級訂製服，由 Karl Lagerfeld 打造。你知道嗎？17、18 世紀法國宮廷熱愛中國風，對於精美的中國瓷器與雕花喜愛不已，玉器、景泰藍瓷器、青瓷、漆器是法國人眼中的東方元素，這件禮服甚至連剪裁都具有瓷器感。

7 金色鳥籠
Alexander McQueen 2006 年秋冬的作品。中國獨特的珍奇異獸，鳳凰、鶴等仙鳥圖騰，深深吸引西方人，而旗袍則是滿清至民國初年中國上層婦女的社會形象。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法